-
1 Organization for International Economic Relations
Diplomatic term: IERУниверсальный русско-английский словарь > Organization for International Economic Relations
-
2 дипломатические отношения
-
3 дипломатические отношения
Русско-английский юридический словарь > дипломатические отношения
-
4 дипломатические отношения
Русско-английский словарь по общей лексике > дипломатические отношения
-
5 дипломатические отношения
Русско-английский синонимический словарь > дипломатические отношения
-
6 дипломатические отношения
Русско-Английский новый экономический словарь > дипломатические отношения
-
7 дипломатический
diplomaticдипломатический курьер — diplomatic courier / messenger; ( в Англии) Queen's messenger
-
8 дипломатический
дипломати́ческие отноше́ния — diplomatic relations
дипломати́ческий ко́рпус — diplomatic corps [kɔː]
дипломати́ческая по́чта — diplomatic mail
дипломати́ческий курье́р — diplomatic courier ['kʊ-] / messenger; ( в Англии) Queen's messenger ( при правящей королеве); King's messenger ( при правящем короле)
-
9 восстановить дипломатические отношения
(diplomatic relations and international law) reestablish diplomatic relations4000 полезных слов и выражений > восстановить дипломатические отношения
-
10 дипломатические отношения
(diplomatic relations and international law) diplomatic relations / intercourse -
11 разорвать дипломатические отношения
(diplomatic relations and international law) sever / rupture diplomatic relations4000 полезных слов и выражений > разорвать дипломатические отношения
-
12 устанавливать дипломатические отношения
(diplomatic relations and international law) enter into / establish diplomatic relations4000 полезных слов и выражений > устанавливать дипломатические отношения
-
13 дипломатические отношения в полном объёме
Diplomatic term: full diplomatic intercourse, full diplomatic relationsУниверсальный русско-английский словарь > дипломатические отношения в полном объёме
-
14 в дипломатическом порядке
(diplomatic relations and international law) in accordance with diplomatic procedure; through diplomatic channels -
15 дипломатическим путем
(diplomatic relations and international law) by diplomatic means / through diplomatic channels -
16 Венская конвенция о дипломатических сношениях
Diplomatic term: Vienna Convention on Diplomatic Relations (1961 г.)Универсальный русско-английский словарь > Венская конвенция о дипломатических сношениях
-
17 возобновить дипломатические отношения
Diplomatic term: resume diplomatic relationsУниверсальный русско-английский словарь > возобновить дипломатические отношения
-
18 нормализовать дипломатические отношения
Diplomatic term: normalize diplomatic relationsУниверсальный русско-английский словарь > нормализовать дипломатические отношения
-
19 оказать значительное воздействие на дипломатические отношения
Diplomatic term: have a major impact on diplomatic relations (англ. цитата - из репортажа BBC News)Универсальный русско-английский словарь > оказать значительное воздействие на дипломатические отношения
-
20 приостановить дипломатические отношения
Diplomatic term: suspend diplomatic relationsУниверсальный русско-английский словарь > приостановить дипломатические отношения
См. также в других словарях:
diplomatic relations — plural noun Formal relations between states marked by the presence of diplomats in each other s country • • • Main Entry: ↑diplomacy * * * diplomatic relations UK US noun [plural] a relationship between two countries in which they send diplomats… … Useful english dictionary
diplomatic relations — diplo,matic re lations noun plural a relationship between two countries in which they send DIPLOMATS to work in each other s country: establish/break off diplomatic relations: The United States broke off diplomatic relations with Cuba in 1961 … Usage of the words and phrases in modern English
diplomatic relations — noun (plural) the arrangement between two countries that each should keep representatives at an embassy in the other country: break off diplomatic relations: Britain broke off diplomatic relations after the crisis of 1982 … Longman dictionary of contemporary English
diplomatic relations — UK / US noun [plural] a relationship between two countries in which they send diplomats to work in each other s country establish/break off diplomatic relations: The United States broke off diplomatic relations with Cuba in 1961 … English dictionary
diplomatic relations — noun diplomatic intercourse between nations; including the mutual presence of a diplomatic mission in each nation … Wiktionary
diplomatic relations — Established and formal communications and acknowledgment between one country and another in which diplomatic agents are exchanged … Black's law dictionary
diplomatic relations — Established and formal communications and acknowledgment between one country and another in which diplomatic agents are exchanged … Black's law dictionary
diplomatic relations — political relations between two countries … English contemporary dictionary
Dates of establishment of diplomatic relations with the People's Republic of China — Main article: Foreign relations of the People s Republic of China Since its founding in 1949, the People s Republic of China (PRC) has had a diplomatic tug of war with its rival in Taiwan, the Republic of China (ROC). Throughout the Cold War,… … Wikipedia
Vienna Convention on Diplomatic Relations — The Vienna Conventions on Diplomatic Relations is an international treaty on diplomatic intercourse and the privileges and immunities of a diplomatic mission. Adopted on April 18, 1961 by the United Nations Conference on Diplomatic Intercourse… … Wikipedia
Joint Communiqué on the Establishment of Diplomatic Relations — The Joint Communiqué on the Establishment of Diplomatic Relations of January 1, 1979, established official relations between the United States and the People s Republic of China.Its announcement coincided with the ending of U.S. official… … Wikipedia